Для начала следует вычекнуть проект из CVS Есть два варианта: средствами Eclipse или средствами операционной системы

• Выбираем меню File→ Import
• В открывшемся окне из всех возможных вариантов выбираем CVS/ Projects from CVS, нажимаем NEXT
• Указываем параметры доступа к cvs
• ¹⁾

• Настроить cvs
• Выполнить команду cvs co projects/metamind ²⁾
• После этого импортировать проект в Eclipse
  • Выбираем меню File→ Import
  • В открывшемся окне из всех возможных вариантов выбираем General / Existing Projects into Workspace и нажимаем Next
  • Задаем директорию с проектом (например ~/workspace/projects/metamind) и нажимаем Finish
  • Проект экспортирован

Теперь подключаем нужные jar-файлы. В свойствах проекта (Правой кнопочкой на названии проекта выбрать меню Build Path/Configure Build Path) можно увидеть, что требуется что все jar-файлы находились в папке jars. В cvs такой директории нет, поэтому мы создаем ее локально и складываем туда все jar файлы из архива Jena + из архива с JGraph/lib файл jgraph.jar. Итого у нас в директории jars должны присутствовать следующие файлы:

• antlr-2.7.5.jar
• arq-extra.jar
• arq.jar
• commons-logging-1.1.1.jar
• concurrent.jar
• icu4j_3_4.jar
• iri.jar
• jena.jar
• jenatest.jar
• jgraph.jar
• json.jar
• junit.jar
• log4j-1.2.12.jar
• lucene-core-2.3.1.jar
• stax-api-1.0.jar
• wstx-asl-3.0.0.jar
• xercesImpl.jar
• xml-apis.jar

Чтобы эти файлы стали доступны добавляем директорию jars к проекту

• Правой кнопкой на названии проекта, выбираем New/Folder
• В качестве имени директории (Folder name) указываем jars
• Раскрываем по кнопочке Advanced доп. свойства и указываем путь к созданной директории jars
• Нажимаем Finish для добавление директории jars в проект

В свойствах проекта указан путь к jdk. Если в Build Path (Правой кнопочкой на названии проекта выбрать меню Build Path/Configure Build Path) показан красный крест на JRE System Library, но по указанному пути он не нашел ничего и следует указать пусть к другому JRE (если он не установлен то скачать JRE от SUN и установить его).

После этого в проекте должны разрешиться все зависимости и он скорее всего соберется.